Die im Mai 1927 geborene Renate Oliver wurde im Juni 1944 als Schülerin der Kölner Königin-Luise-Schule mit ihrer Klasse nach Bansin verschickt und dort im KLV-Lager „Germania“ untergebracht. Unmittelbar nach ihrer Rückkehr im September 1944 brachte sie ihre Bansiner Erlebnisse zu Papier.
Dieses Dokument stellte Frau Besters-Oliver, wie sie seit ihrer Heirat heißt, dem NS-Dokumentationszentrum 1999 kurzfristig zur Verfügung. Damals bestand leider noch nicht die Möglichkeit, auf schnelle und finanzierbare Art und Weise gute Reproduktionen anzufertigen. Daher liegen hier lediglich weniger gute Farbabbildungen der ersten Seiten des Lagertagebuchs vor. Sie werden im NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln im Bestand "KLV" aufbewahrt. Der restliche Text wurde damals vor Rückgabe des Materials sorgsam transkribiert.