Bocholt, 30.I.1944.

Lieber Horst!

Da wärest Du ja bald wieder in Urlaub kommen. Aber – Kommiß kommt von komist, und da kann man halt nichts machen. Heute erhielten wir zwei Briefe von Helmut, vom 16. bzw. 19.I. Er liegt jetzt in Prbovec (40 km von Agram entfernt), also immer noch ungefähr in der gleichen Gegend. Es geht ihm gut, und er hat die Feldpostnummer 46524 E, also das E ist neu!

Sonst ist hier noch alles beim Alten. Hoffentlich sehen wir Dich bald hier.

Bis dahin beste Grüße

Vater u. Mutter.

Lieber Horst

schreibe Helmut gleich, er hat nach Dir gefragt, und freut sich so sehr auf Post. Vergiß es bitte nicht.