Tel-Aviv, den 23.9.38.

Meine Lieben,

da ich Euch ja diese Woche schon ausfuehrlich geschrieben habe, werdet Ihr mir nicht boese sein, wenn ich Euch heute nur eine Karte schreibe. An den Feiertagen, zu denen ich Euch zu gratulieren vergessen hatte, was ich hiermit nachhole, werde ich voraussichtlich in Kirjath A. sein. Und darnach werde ich schon Lilienfelds hier begruessen koennen. Heute traf ich Kueken, dem es auch gut geht - er ist noch in Nahalal. Zu Eurem letzten Briefe hatte ich Euch noch zu schreiben vergessen, dass es sich nicht lohnt Lehrbuecher und grosse Woerterbuecher mitzubringen. Das waere fuer heute alles, ich hoffe Euch bei bestem Wohlsein und bin mit vielen Gruessen und Kuessen
Euer Ernst.

Postkarte

Germany

Herrn
Richard Loewy
Krefeld
Nordwall 117

Ernst Loewy
Tel-Aviv
the Liberty Bookstore
P.O.B. 4020

Herzl. Grüsse
Ihr Kurt Kaufmann