Montag, den 19.10.36.

Mein lb. Junge!

Bevor Vater heute früh losfahren musste, kam Dein Brief vom 5-10 ds. Wir sind sehr froh & danken Dir vielmals dafür. Ich kann ihn Dir heute nur nicht ganz ausführlich beantworten, da ich nur 1 Stunde Tischzeit habe & gleich wieder im Geschäft sein muss. Da der gestern geschriebene Brief aber weg muss, damit Du auch regelmässig Post bekommst, hebe ich mir die Antwort bis abends auf. Etwas besonders Eiliges steht ja auch nicht drin & Deinen Wunsch, die lange blaue Hose habe ich Dir schon erfüllt. Die schwimmt schon seit 9 Uhr; morgen schicke ich Luftpostpapier. Du brauchst Dich doch nicht zu entschuldigen, wenn Du mal einen Wunsch hast. Du weisst doch, dass wir Dir alles mit grosser Liebe erfüllen, wenn wir es können & bitten Dich, immer zu schreiben, wenn Dir was fehlt. Es ist natürlich schade, dass Du Sachen hast, die nicht hätten sein brauchen, aber das konnte man ja nicht wissen. Zu wenig wollten wir Dir ja auch nicht mitgeben, vielleicht gibt es im Winter doch noch Möglichkeiten für das Zeug. Eben fällt mir ein, dass ich die blaue Hose abgeschickt habe, ohne Deinen Namen drin zu nähen. Besorge Du es bitte, oder eins von den Mädels, damit kein Irrtum vorkommt. In der Eile habe ich nicht daran gedacht. Hast Du mit den 2 langen Hosen genug, oder willst Du noch eine haben?

Helmut Frank muss am 20. Nov. nach Stuttgart zur

Untersuchung & wenn die gut ausfällt, bekommt er noch für dieses Jahr seine Papiere. Frau Frank ist heute schon ganz krank deswegen. Sie wird sich genau so darin fügen müssen, wie wir alle. Einen andern Weg gibt es ja kaum noch, ob nun Amerika, England oder Erez, das ist im Grunde alles dasselbe.

Anbei noch die gewünschte Rasierklinge. Wir werden jetzt immer daran & an Luftpostpapier von selbst denken. Mein lb. Pipslein, eben schlägt es ½ 3 Uhr, um 3 muss ich im Geschäft sein. Deinen Brief beantworte ich dann morgen Abend, dann habe ich Zeit & Ruhe. Ich freue mich, dass es Dir gut geht & wünsche Dir wie immer nur das Beste.

In Gedanken bin ich immer bei Dir
Tausend Küsse Deiner Mutter.