Donnerstag, den 20.10.37.

Mein lieber, guter Junge!

Du wirst nicht sehr entzückt davon sein, dass ich nun auch anfange, mit der Maschine zu schreiben. Es ist so unpersönlich, da ich es aber gerne lernen möchte, ist das die beste Uebung. Immer soll es auch nicht geschehen, aber heute habe ich gerade Lust dazu. Wenn ich schnell genug schreiben könnte, wäre es für den Pips eine grosse Erleichterung, aber so weit bin ich noch lange nicht, da kann ich noch manche Stunde üben.

Heute hatte ich eine besondere Freude. Ich hatte noch garnicht gehofft, wieder einen Brief von Dir zu erhalten. Und war sehr überrascht, als schon einer im Kasten war, vom 17. ds. In vier Tagen hat er die weite Reise gemacht. Eine Entschädigung für die Wochen vorher, wo wir so lange warten mussten. Vor allen Dingen freut es mich zu hören, dass Du gesund & zufrieden bist & auch Küken, dem ich für seine Grüsse danke, wieder auf dem Wege der Besserung ist. Seid nur nicht zu leichtsinnig, wenn Euch mal was fehlt, man hat leicht etwas verpatzt. Ist Dein Bienenstich wieder ganz in Ordnung? Ich hatte meinen Husten auf der Sauerlandfahrt so ziemlich verloren, habe mich aber durch das ungesunde Nebelwetter wieder von neuem erkältet & könnte schon wieder Luftveränderung gebrauchen. Sei froh, dass Du aus dieser ungesunden Luft heraus bist, um diese Zeit hatte es Dich ja auch immer gepackt.

Von Onkel Richard (Onkel sagen hast Du Dir wohl abgewöhnt, er selbst legt wohl auch wenig Wert darauf) haben wir noch nichts wieder gehört, es war schon richtig, ihm selbst zu schreiben. Er glaubt, Anfang Dez. dort zu sein, Euer Besuch nimmt also kein Ende. Am meisten freut sich natürlich der, der ihn bekommt & da kommst Du ja nicht zu kurz.

Die Bildchen & Negative erhältst Du anbei, auch das immer vergessene.

Von Deiner Arbeit schreibst Du eigentlich kaum noch etwas, & das interessiert uns mit am meisten. Was treibst Du denn jetzt immer? Habt Ihr auch nichts mehr gehört, was man später mit Euch vorhat & ob noch ein drittes Jahr angegliedert wird? Diese Fragen werden doch bald spruchreif!!

Dass Dich Fritz wieder eingeladen hat, finde ich sehr lieb von ihm. Ich freue mich darüber, weil ich weiss, wie gerne Du mal wiederhinfährtst.

Für heute genug, ich habe noch andre Dinge zu tun, als tippen. Aber es geht schon, Pips würde zwar über das Schneckentempo lachen.

Freitag - - - - -. Eben lese ich die C. V. Zeitung. Die Berichte von drüben sind wirklich erschreckend, ich bin ja mal gespannt, was Frau Stern uns zu erzählen hat. Hoffentlich bleibt Ihr nur von allen hässlichen Dingen verschont, & könnt Eurer Arbeit ruhig nachgehen. Ist es bei Euch auch unruhig gewesen? Von hier ist nicht viel zu erzählen, Hans ist mit seiner Braut gestern wieder abgereist & damit habe ich meine Einquartierung auch wieder verloren. Kurt ist ja ein Spassvogel, man kann ihn gut im Hause haben. Aber alleine ist doch immer am schönsten, wenn man auch gerne mal Besuch hat. Grossvater bekommt jetzt gegen seinen Husten Einspritzungen. Hoffentlich erleichtern die ihm etwas seine Schmerzen. Es war nicht ganz leicht, bis er sich dazu entschlossen hat, Du weisst doch wie empfindlich der alte Herr ist.

Und nun habe ich Dir noch etwas sehr Nettes zu berichten. Entsinnst Du Dich noch der Freimarken, resp. des Viererblockes, den Dir vor Jahren die Wiener Tante einmal sandte? Er war ja damals schon recht selten, nun erzählte uns Kurt, dass er heute schon einen Wert von Mk. 220- hätte. Was sagst Du dazu? 150,- Mk. würden heute schon im freien Handel dafür geboten. Eigentlich schade, dass Du Deine Sachen nicht mit genommen hast, oder spielen Marken keine Rolle mehr bei Dir? Dieses wird Dich aber bestimmt freuen.

Hier friert es des Nachts schon, für Vater auch wieder eine üble Zeit auf der Landstrasse. Ich freue mich, wenn er gleich heimkommt & wiedermal ein paar Tage Ruhe hat, d. h. Ruhe ist ein bisschen viel gesagt, denn es wartet immer eine Menge Arbeit auf ihn.

Ich bekomme dieser Tage auch einen neuen Block für Deinen Kalender, den ich Dir dann als Päckchen schicke. Hast Du einen Wunsch zu Chanuka, dann lasse ihn mich bald wissen.

Tausend gute Wünsche & noch mehr Grüsse & Küsse
Deiner Mutter.

Sollte ich mich sehr oft vertippt haben, so nimm das einem Anfänger nicht krumm, einmal wird es auch besser.
Kuss Mümlein!