Großeltern Levy an Enkel Ernst, 25. April 1938
Lieber Ernst!
Nun feierst Du schon zum dritten Male Deinen Geburtstag im heiligen Lande, und fragen wir uns immer, wo sind die zwei Jahre geblieben. Wir können uns gar nicht vorstellen, daß Du nun schon ein Herr von 18 Jahren bist, sehen wir Dich im Geiste noch immer als Bub, wie Du unsern Schrank nach Süßigkeiten, Plätzchen etc. durchstöbertest. - Man sieht, daß die Zeit nicht still steht & wir alle älter werden, die l. Mutter gestern auch schon ihren 46ten Geburtstag, mit Kaffee & Kuchen gefeiert hat. Also l. Ernst zu Deinem Ehrentage gratuliere recht herzlich & fasse meine guten Wünsche in dem einen Wunsch zusammen, bleib gesund & werde in Deinem neuen Berufe ein tüchtiger Mensch. Inzwischen wirst Du die Dir gesandten M 10- erhalten haben, wovon Du Dir nach Belieben etwas kaufen kannst. Daß es Dir in Deiner neuen Stellung gut gefällt, hören wir ja immer aus Deinen Briefen, und bist Du wohl glücklich, der Landwirtschaft entronnen zu sein.
Also nochmals alles Gute & Schöne, verbleibe mit vielen Grüßen & 1000 Küssen
Dein Großvater.
Lieber Ernst, ich schließe mich all den guten Wünschen an, und gratuliere herzlichst. Bleib gesund und sei 1000 gegrüßt u. geküßt von Grußmutter.