Bremen, den 26.10.1943.

Meine liebe Marga.

Rasch will ich Dir schreiben, daß der Kurzurlaub genehmigt ist. In der Nacht von Freitag auf Samstag werde ich 0.03 Uhr hier wegfahren mit einen SF bis Düsseldorf. In Düsseldorf bekomme ich Anschluß an einen D-Zug, der 6.53 Uhr in Köln ist. Du freust Dich so sehr, daß Du mich einmal abholen kannst. Auch mir wird das große Freude machen. Den ganzen Samstag sind wir dann zusammen. Vielleicht können wir ihn in der Krypta beginnen. Am folgenden Sonntag sind wir auch noch bis zum Mittag beieinander und können so das Christ-Königsfest gemeinsam feiern. Kurz nach Mittag muß ich dann wieder nach Bremen zurückfahren.

Du Liebste, es sollen wieder zwei schöne Tage werden. Ich grüße Dich herzlich; auf Wiedersehen

Dein August.

Ich wünsche Dir baldige Genesung von Deinem schmerzhaften Ohr-Furunkel.