B. K.

E- Steele

den 16. April 1939.

Lieber Gisbert!

Für deinen Brief herzlichen Dank. Das Wetter ist hier ganz schön. Vorige Tage wurde Dein Zimmer tapeziert und gestrichen. Wie geht es dir denn noch? Uns geht es gut. Karl-Heinz hat uns schon 5 Karten geschrieben. Morgen fahren wir wieder nach Lüdinghausen. Wilhelm fährt schon heute Mittag weg. Mutter fährt am Mittwoch nach Bonn für eine Woche. Vater war vorige Tage krank. Er war sehr erkältet. Er hatte die Grippe. Vorige Tage kam hier der Zeppelin L.Z. 130 über Steele. Er war ganz niedrig. Am anderen Morgen stand es auch in der Zeitung. Wir waren schon oft paddeln. Weil Fritz noch was schreiben will will ich schliessen. Herzliche Grüße

Günter

Lieber Gisbert!

Ich danke dir für den Brief. Wir freuen uns das es dir im Arbeitsdienst so gut gefällt. Ich habe mein Fahrrad ganz in Ordnung gemacht und habe es ganz sauber geputzt. Vieleicht verkaufe ich mein Fahrrad. Die Ostertage haben wir hier gut verlebt.

Graf Zeppelin LZ 130 kam am Freitag ganz niedrig über Steele. Die Leute standen auf den Straßen und schauten dem Schauspiel nach. Es flog ein Blitzflugzeug unter dem Luftschiff her. Es war so niedrig das wir alles sehen konnten. Schade das wir morgen wieder nach Lüdinghausen fahren müssen.

Viele Grüße Fritz.

Lieber Gisbert!

Die guten Nachrichten haben uns erfreut und wirst du den Dienst schon durchstehen. Wo dort nichts zu fotographieren gibt, als nur Euer Lager und Kameraden, halte ich es für durchaus unnötig, daß du den teuren Fotoapparat geschickt bekommst. Auch sind dieses nicht unbedingt nötige Kosten. Es wird auch wohl ohne den gehen. Nun also lieber Junge alles Gute. Herzliche Grüße

Dein Vater.