Irmgard Vogt an Willi Büse, 15. Mai 1941

Waldau, d. 15.V.41

Lieber Willi!

Endlich bin ich heute an meinem Bestimmungsort angelangt. Von Tilsit aus ging es mit dem Autobus weiter. Dann gab es noch eine Übernachtung in einem Zwischendorf u. von da aus mit Pferdefuhrwerk hierher. Waldau ist ein nettes kleines Sterndorf mit 200 Einwohnern. Schule leider im Augenblick vom Militär belegt. Der Unterricht ist noch eine nichtgelöste Frage. (Waldau klingt ganz schön, nicht wahr? Hier sind alle Dörfer umgetauft worden) Endgültiges Quartier habe ich noch nicht. Post bitte ich an die angegebene Adresse. - Nun wollte ich noch schreiben wegen Erichs Namenstag. Wir wollten ihm ja den Laros(?) schicken. Ich hatte ihn in meinem Bücherkoffer. Werde das Buch nun gleich von hier aus verschicken, so wie ich es schon Hilde gesagt hatte. Ihr habt ja wohl auch geschrieben. Hoffentlich kommt das Buch

nun nicht doppelt an. Hat Erich schon geschrieben wegen Dinnendahl? (betrifft Hochzeitsgeschenk für Maria und Josef!) Schreibt mal, was Ihr dazu sagt.

Nun in ziemlicher Hast viele Grüße auch an Hilde und Maria von

Irmgard