Alfred Kirchhoff an Gisbert Kranz, 15. Dezember 1943

15. Dez. 1943

Lieber Christel!

Nun sage mal, was fällt Dir eigentlich ein? Glaubst Du, wenn Du jetzt Uffz. bist, brauchtest Du keine Sau. Geht nicht mehr schreiben? Schaue mal nach meinem Abs.! Flaps - Uffz.! Kannst Du dir so ebbes vorstellen? Und doch ist es so. Ich pflege nur immer meine Post zu beantworten. Wenn ich nun doch schreibe, trotzdem ich von Dir nichts vor mir liegen habe, dann ist das eine Großzügigkeit von mir. Ich hoffe, daß Du das respectierst, Du alte Nudel! Dann wünsche ich Dir eine frohe und gnadenreiche Weihnacht. Ebenso aber auch ein herzliches Glückauf zum neuen Jahr 1944. Möge es uns den Frieden bringen. Das wäre unser aller Wunsch.

Mir selbst geht es noch sehr gut. Warum auch nicht? Man fügt sich allmählich so in sein Schicksal. Liegen noch in Kriwoi-Rog. Eine gefährliche Ecke. Aber was will man machen. Am 8. Dez. war ich drei Jahre Soldat. Wer hätte das gedacht, daß ich noch mal 3 Jahre Soldat spielen muß. Folgen noch drei Jahre? Wir wollen es nicht hoffen. Soweit die Nachrichten der drahtlosen [..]!

Also lieber Christel für heute denn mal alles Gute und weiterhin Gottes Schutz und Segen.

Mit herzlichen Grüßen
Dein Flaps