Abs.: V. Hoffmann
22 Köln
Weißdornweg 9

German

Frau
R. Schüttler
22 in Heumar bei Köln
Bahnhofstr. 78

Sehr geehrte Frau Schüttler!

Rückfahrt bestens verlaufen. Fahrrad war noch da. Wenn Sie nach Fr. fahren sollten, bitte an den Karton mit den beiden Hüten zu denken. Vielleicht wird es nötig sein, eine Fahrterlaubnis vom Amt einzuholen?

Eben erhalten wir die Nachricht von Gut Stöcken, dass unser Sohn sich wohlbehalten in einem Lübecker Lazarett befände. Selbst haben wir noch keinen Nachricht erhalten, wissen auch nicht auf welche Weise Gut Stöcken Nachricht bekommen hat. Na, Hauptsache, dass wir wissen, wo und wie er sich befindet.

Herzliche Grüße von uns allen
Ihr Hoffmann

27.8.45