Bocholt, 31.VII. 43

Lieber Horst!

Am Tage, bevor unsere Familie auseinanderfliegt, schnell noch ein paar Zeilen. Für den Fall, daß Du meinen Brief vom 26.VII. noch nicht erhalten hast, teile ich nochmals kurz mit, daß ich am 2. August meine Kur in Todtmoos (Schwarzwald), Sanatorium Wehrawald) antrete. Helmut muß morgen (1.8.) zum RAD. Er kommt nach Hückelhofen b/. Jülich (Bezirk Aachen). Mutter fährt mit mir bis Godesberg, wo sie bleibt, bis Du zurückfährst. Du steigst dann in Bonn bzw. Godesberg aus und fährst mit Mutter heim. Daß Du mit Ferienschluß hier sein mußt, also am 11.8. (!!), weißt Du ja. Raps wird Dich sonst durch das Gebiet zurückfordern. Er meinte, er habe Dich nur bis Ende der Ferien beurlaubt. Nun, bis dahin genügt ja auch die „Erholungszeit“ in Oberbayern. Also für heute herzl. Grüße

Herzliche Grüße vom zukünftigen Arbeitsmann H. Schmitt.

Lieben Gruß, komm bald nach Hause. Mutter.