Thorn, 17.7.44.

Meine liebe Annelie,

nun wird schon die Zeit immer knapper - heute haben wir wieder sehr viel „Hausaufgaben“ aufbekommen und da müssen wir unendlich viel schreiben. Soviel habe ich in meinem Leben noch nicht geschrieben, es ist ganz wüst. Eine Sekretärin lohnt sich ganz bestimmt. Kann Dich die Sparkasse nicht mal mit samt Deiner Schreibmaschine für 4 Monate entbehren? 4 arme, geplagte Schüler der Schule IV - 5 Insp. Stube 4 wären überglücklich. (einer von ihnen würde vor Wonne zerfließen...)

Aber das hilft alles nichts - es wird halt gepinnt, gepinnt und wieder gepinnt! -

So laß mich schließen!

Recht viele liebe Grüße + einen herzigen Kuß

Dein Adi.