Toni Roos an seine Frau Elisabeth, 2. November 1941

Liebes Lieschen! Es besteht die Möglichkeit, da wir hier in Poltowa festsitzen und nicht durch den Schlamm kommen, daß ich von hier aus die Reise nach Hause antrete und Stalino nicht mehr sehe. Die Fahrt nach Brühl dauert von hier aus gut gerechnet ca. 10 Tage incl. Aufenthalt in Berlin. Rechne also einmal mit meiner Ankunft so um den 25. herum.

Post habe ich auch seit 10 Tagen nicht mehr erhalten, da die genau so im Dreck sitzt wie die anderen Wagen. Hier geht nur Munition sonst nichts. War heute im ukrainischen Theater und da ich nichts zu tun habe, bade ich jeden Tag bei der Hauptverwaltung und gehe jeden Tag ins Kino. Bin nun schon 3 Wochen in Poltowa und kenne mich schon gut aus. Die anderen sind alle vor 250 km gegen Osten bis Lusnwania, Richtung Stalino und sitzen auch im Dreck fest, aber die hatten es auch furchtbar eilig, ich nicht.

Also mit Gruß u. Kuss
auch an Günter u. Oma
Tony.

Paket No 11 heute ab.