K. Dellbrück, 12. Aug. 42

Mein lieber Junge!

Herzlichen Dank für Deinen lieben Brief vom 7.8., den ich soeben erhielt. Sehr habe ich mich über das kleine Bildchen von Dir gefreut. Das ist eine hübsche Aufnahme. Also, da muß ich noch Geduld haben, ehe Du kommst, dann wird es ja Anfang September werden; hoffentlich ist es dann aber auch wirklich so weit. Man weiß ja nicht, was bis dahin noch alles kommt. Aber hoffen wir das Beste! Und hoffentlich sind dann noch schöne Tage! Ich freue mich zu hören, daß es Dir gut geht, und Du Dein seelisches Gleichgewicht wiedergefunden hast! Auch ich bin wieder besser dran. Ich hatte eine böse Erkältung, Schmerzen in Brust + Rücken. Ich habe Tee getrunken, mich warm gehalten, + Livinol genommen. Das Wetter ist aber auch zu unbeständig, manchmal wechselt es an einem Tage ein paarmal. Dann ist man auch krabitziger. Letzte Nacht mußten wir wieder raus, bis 3 ½ Uhr. Es wurden wieder 3 über Köln abgeschossen. Das ist ein Feuerwerk, dazu war es sternenhell + viele Sternschnuppen fielen.

Heute habe ich zuletzt bei Ermerts geschlafen, schade, es war sehr gemütlich. Auch E. bedauern es. Herr Ermert hat uns eingeladen, auf einen

Abend zu einer Flasche Wein. Du sollst ihm erzählen. Mit einem Wort, ich habe mich richtig wohl dort gefühlt. Nun wohnt man so lange nebeneinander, + lernt sich so spät, nach 14 Jahre richtig kennen. Heute kamen Jansens zurück. Sie habe sich gut erholt, es hat ihnen gut gefallen; vor allem, sie hatten sehr gute Verpflegung. Sie waren in der Nähe von Malmedy. Noch eins Rudolf! Herr Ermert ist passionierter Freimarkensammler. Er frug, ob Du dort wohl an der Post Marken kaufen könntest, er hat alle norwegischen Marken bis zu 1 Krone. Könntest Du ihm ein paar besorgen; 1,50, 2,00, 2,50 Kr., von jeder eine. – Heute hat Oma Namenstag, ich war heute früh da, habe ihr einen neuen Schirm gebracht, Stoff f. eine Schürze + ein paar Blumen. Sie freute sich sehr! Gestern war sie in den Bergen über Altenberg nach [..], Eikamp, Herrenstrunden Gladb. Dellbr., alles zu Fuß. –

Grade höre ich, daß letzte Nacht Mainz + Wiesbaden angegriffen wurde. Hoffentlich ist Vater nichts passiert! Man hat doch Unruhe! Die Engl. machen doch noch viel kaput.

Nun für heute Schluß lieber Jung!

Recht herzl. Grüße + Küsse in Liebe
Deine Mutter.