Harald Endemann an seine Frau Charlotte, undatiert (Juli 1941?)
Liebes Lottenkind, (Juli 41??)
In der Anlage die Zeitungsanzeige. Zwischen entlaufenen Ochsen und Kopfschmerzen, ist die kleine Dame malerisch eingeflossen. Wie wird sie sich erst in Husum selber ausnehmen.
Ich habe in Holland von hier aus noch einen Versuch unternommen, Strümpfe für Dich aufzutreiben. Hoffentlich hat er Erfolg. Hier laufen die jungen Damen mit ganzen Strümpfen herum und ich möchte Dich nicht mit gestopften Strümpfen dazwischen rumlaufen haben.
Heute hatte ich keine Post von Dir. Die dumme Post! Wie lange laufen eigentlich meine Briefe. Deine laufen ungefähr 3-4 Tage.
1000 Küsse Dein Mann